Datoteka sa ekstenzijom .mkv predstavlja kontejner za video zapise visokog kvaliteta. Podržava neograničen broj audio zapisa, slika ali i fajlova sa titlovima. Uglavnom su oni na različitim jezicima.
I šta da radite ako želite da promenite audio fajl ili titl? Pokazaćemo na primeru dva poznate plejera VLC i GOM.
VLC plejer
![](https://internetzanatlija.com/wp-content/uploads/2021/10/promeni-titlove-vlc-plejer.png)
![](https://internetzanatlija.com/wp-content/uploads/2021/10/audio-traka-jezik-mkv-datoteka.png)
GOM plejer
![](https://internetzanatlija.com/wp-content/uploads/2021/10/titlovi-gom-plejer.png)
![](https://internetzanatlija.com/wp-content/uploads/2021/10/promeni-audio-fajl-gom-plejer.png)