Čuti sopstveni glas u aplikaciji koju nikada niste koristili, kako izgovara rečenice koje nikada niste snimili – zvuči kao scenario iz naučnofantastičnog filma, ali za Dejvida Grina to je postala …
Read More »Meta (Facebook i Instagram) uvodi prepoznavanje ljudi u pametne naočare
Zamislite da šetate ulicom noseći Meta Ray-Ban pametne naočare i sretnete komšiju kome nikako da zapamtite ime. Pogledate ga, a u uglu vašeg vidnog polja pojavi se diskretna oznaka: „Milan …
Read More »Šta su to AI halucinacije? Zašto veštačka inteligencija daje lažne odgovore?
Zamislite da pitate prijatelja da vam da recept za tortu, a on vam ozbiljnim tonom kaže da u nju, pored čokolade, obavezno ide i pola kilograma kamenčića sa plaže. To …
Read More »Prevaranti su se ubacili u Google AI pretragu
Sa razvojem tehnologija veštačke inteligencije, Google menja način rada. Umesto rezultata sa listom sajtova, često nam se prikazuje sadržaj koji priprema veštačka inteligencija. Međutim, ti pregledi ne sadrže uvek pouzdane …
Read More »Odlične Python biblioteke koje koriste modele mašinskog učenja
Svet veštačke inteligencije i mašinskog učenja više nije rezervisan samo za velike korporacije. Zahvaljujući programskom jeziku Pajton (Python) i zajednici koja deli svoje znanje, postoje alati koji omogućavaju svakome da …
Read More »Windows komandna linija – ključne komande
Iako grafički interfejs nudi jednostavnost, Command Prompt (CMD) ostaje najbrži alat za preciznu administraciju sistema. U nastavku je pregled najvažnijih modernih komandi, grupisanih prema njihovoj praktičnoj primeni u svakodnevnom radu. …
Read More »ChatGPT Translate za pametnije prevođenje
Kompanija OpenAI je, bez zvanične najave, lansirala poseban alat pod nazivom ChatGPT Translate. Reč je o samostalnom servisu koji je direktna konkurencija popularnom Gugl prevodiocu, ali sa unapređenjima koje donosi …
Read More »Koji je bio prvi keylogger (špijun tastature) na svetu?
Keylogger (ili, u prevodu, špijun tastera) je alat, softverski program ili fizički uređaj, čija je jedina svrha da snimi apsolutno svaki pritisak na taster vaše tastature. To je, dakle, neki …
Read More »Da li će veštačka inteligencija „pojesti“ svu struju na planeti?
Dok skrolujete kroz TikTok ili tražite od ChatGPT-a da vam reši domaći iz matematike, negde u svetu ogromni serveri rade „punom parom“. Ta „pamet“ koju dobijamo sa ekrana ima svoju …
Read More »Mozak na točkovima. Kako rade pametni automobili?
Pametni automobil nije luksuzni dodatak savremenom dobu, niti samo vozilo koje ume samo da parkira. On je pokretni računar, robotski sistem koji u deliću sekunde mora da odgovori na tri …
Read More »Redosled izvršavanja SQL klauzula
U svakodnevnom radu sa bazama podataka često se stiče utisak da SQL upit “čita” redom kako je napisan: prvo SELECT, pa FROM, zatim WHERE, i tako dalje. Međutim, ispod te …
Read More »Dizajn koji ubija. Da li su Tesline „nevidljive“ kvake postale smrtonosna zamka?
Godinama je Tesla bila sinonim za budućnost, minimalizam i vrhunsku bezbednost. Međutim, poslednjih meseci ovaj tehnološki gigant suočava se sa optužbama koje lede krv u žilama: da njihov moderan dizajn …
Read More »Kako je veštačka inteligencija vaskrsla pametne naočare?
Kada su se pre više od decenije pojavile Google Glass, činilo se da je budućnost stigla. Umesto ključeva, telefona i ekrana, verovalo se da ćemo nositi naočare koje znaju sve. …
Read More »Kako isključiti automatsko dubliranje na YouTube-u i slušati izvorni zvuk?
YouTube je poslednjih meseci počeo sve nametljivije da uvodi automatsko dubliranje video-sadržaja. Reč je o sistemu koji samostalno zamenjuje izvorni glas autora veštački generisanim glasom na jeziku za koji platforma …
Read More »Kako da fiksirate ili zamrznete slike u Wordu?
Mnogi su se bar jednom susreli sa neposlušnim ilustracijama u Word dokumentima. Dovoljno je da dodate rečenicu, i slika koju ste pažljivo uklopili iznenada „pobegne“ na sledeću stranicu, narušavajući izgled …
Read More »Datumi u Pajtonu. Sabiranje dana, nedelja, meseci i godina
U radu sa datumima često je potrebno dodati ili oduzeti određene vremenske jedinice. Python sadrži dobre module, ali postoje i eksterne biblioteke za složenije operacije poput dodavanja meseci. 1. Dodavanje …
Read More »SQL tabele: temelj vaše baze podataka
U SQL-u (Structured Query Language), tabela predstavlja strukturiranu kolekciju podataka organizovanu u obliku redova i kolona. Ona se koristi za skladištenje i organizaciju podataka u relacionim bazama podataka. Tabela se …
Read More »Kada više ne znamo ko je s druge strane ekrana. Invazija agenata veštačke inteligencije.
Jednog dana ćemo jednostavno da shvatimo da razgovori na društvenim mrežama više nisu ono što su bili. Ljudi i dalje pišu, raspravljaju se, slažu i ne slažu. Sve izgleda isto. …
Read More »Zašto je propala japanska tehnološka industrija?
Postojalo je vreme kada je ime Japana bilo sinonim za budućnost. Kada ste kupovali Sony, Panasonic, Sharp, Toshibu, Hitachi, Canon, Nikon, Fujitsu, NEC ili Sanyo, znali ste da kupujete najbolje …
Read More »Fotografi već gube posao zbog veštačke inteligencije
Dok su se fotografi nekada pribojavali lošeg osvetljenja ili tehničkih kvarova, danas se suočavaju sa nevidljivim rivalom: algoritmom. Najnoviji izveštaj britanskog udruženja Association of Photographers pokazuje da generativna veštačka inteligencija …
Read More »