Mogućnost automatskog prevođenja internet stranica, na bilo koji strani jezik, smo već predstavljali. Možemo čak prevoditi i cele dokumente sa jednog jezika na drugi. Naravno, kao što i sami pretpostavljate, taj prevod je mašinski, pa ne može da se upored sa onim koji bi uradio čovek.
Elem, Google Chrome ima u sebi ugrađen automatski sistem detekcije stranog jezika. U situacijama kada otvorimo internet stranicu napisanu na stranom jeziku, ponudi nam se mogućnost prevođenja na naš jezik. Svako ko redovno koristi Google Chrome, zna o čemu se radi.
Međutim, nijedan sistem detekcije nije savršen. Ponekad Chrome naprosto neće da prepozna da je sajt na drugom jeziku. Ma koliko da se trudili, palili i gasili pregledač, naprosto neće.
Postoji zaobilazno rešenje.
Instalirajte dodatak za Gugl prevodilac odavde.
Sada će se u uglu ekrana pojaviti ikonica za prevođenje. Kada Chrome prevodilac ne reaguje, kliknite na ikonicu i pokrenite prevod. Trebalo bi da radi.
